Zeptali jsme se zástupce české komunity okolo Fedory, jaký je rozdíl mezi oficiální verzí distribuce a verzí, kterou máte možnost získat na stránkách české Fedory. A proč by měl český uživatel navštívit právě stránky fedora.cz?
A zde je odpověď zástupce komunity pana Adama Přibyla:
„Žádná speciální verze Fedory pro české prostředí není, protože lokalizace do češtiny je součástí oficiálního vydaní. Český tým překladatelů pracuje na českých překladech v rámci každého vydání Fedory tak, aby byly pokud možno kompletní a aktuální.
Jedinou zvláštností je česká příručka k Fedoře, která nepochází z překladu oficiální Fedora User Guide, ale je už od cca Fedory 4 udržována uživateli Fedora CZ. Oproti originální dokumentaci obsahuje některé speciální části (mp3, proprietární software) a sdružuje další zajímavé návody od uživatelů. Originální dokumentace k Fedoře je zpravidla natolik obsáhlá, že se během půlročního cyklu nedá v našich podmínkách rozumně překládat.“